🔵 نوشته اتوکلاینبرگ⚫️ ترجمه علی محمد کاردان🔹روانشناسی اجتماعی مطالعه موضوعات، مشکلات و مسایل مرتبط با روانشناسی و جامعه است. روانشناسی اجتماعی، اثرات حضور دیگران را بر رفتار فرد یا رفتار خود را تحت تاثیر گروه مورد بررسی و مطالعه قرار میدهد. روشن است که تأپاثیر دیگران بر فرد مستلزم وجود روابط متقابل بین خود با دیگران است، بنابراین به یک تعریف دیگر روانشناسی اجتماعی به عنوان علم مطالعه رفتار متقابل بین انسانها یا علم مطالعه تعامل انسانها شناخته میشود.

🔵 نوشته لوئیس فاوست🔹 ترجمه کاوه بیات
🔹بحران آذربايجان، يا به عبارت ديگر بحران ناشی از ظهور و سقوط حكومت یک ساله فرقه دموكرات پيشه وری در آذربايجان، نه فقط از لحاظ روابط بين المللی، و به عنوان پيش درآمدی بر یک رقابت و رويارویی طولانی بين #شرق و #غرب، كه از لحاظ تحولات داخلی ايران نيز به عنوان تبلور كوتاه مدت مخاطرات ناشی از یک روند تاريخی و ريشه دار توسعه طلبی روس، مقطع بسيار مهمی است…؛

🔵 نوشته گابریل گارسیا مارکز⚫️ ترجمه بهمن فرزانه🔹” یادداشت های پنج ساله” رمان نیست، مجموعه داستان هم نیست، بلکه مجموعه ای است خواندنی از نوشته ها و یادداشت های مارکز درباره موضوعات مختلف: از جایزه نوبل، که شبحش در مواقعی از سال روی سر نویسنده ها می افتد، بگیرید تا بدیمنی نوبل گرفتن و عقاید مارکز درباره نوشتن و سیاست و البته جامعه پیرامونش. کتاب اگرچه عنوان یادداشت ها را دارد، اما از هر قصه و داستانی خواندنی تر روایت شده است.

🔵 نوشته سیامک ستوده، اگر از یک ایرانی در مورد چنگیزخان مغول سوال شود، بی شک پاسخ او این خواهد بود: ” چنگیزخان، فرد جنایتکار و خونخواری بوده است “.؛ اما اگر همین سوال از یک مغول پرسیده شود، مسلما با پاسخی ۱۸۰ درجه متفاوت، مواجه خواهید شد. در نظر یک مغول، چنگیزخان یک ناجی و رهاننده بزرگ ملی است. کورش، چنگیز و محمد؛ به مردوک، تنگر و الله، بی دلیل و اتفاقی نبوده است. شاه و دین، همواره در طول تاریخ به عنوان نظامات و مکاتب هوادار قدرت مطلقه فردی در کنار هم قرار داشته اند.

🔵 نوشته دکتر تقی کیمیایی اسدی (متخصص مغز و اعصاب) در این کتاب سعی در روشن کردن ذات زیست شناسی ویژگی خاص دیگری از رفتار انسانها خواهم کرد، که اخلاقیات مصطلح شده اند، تا شاید بتوانم منشا و مبدا آنها را از آسمانها به اندرون نورونهای مغز نقل مکان داده، و در جایی که استحقاقشان را دارند، مقامشان را روشن سازم. منحصر دانستن اخلاقیات به انسانها، و منصوب کردنشان به ماوراءطبیعه از توهمات دیگری هستند که باعث کبر و غروری شده که ما خود را اشرف مخلوقات، خلیفه خداوند در زمین و تنها موجود اخلاقی میخوانیم؛ در حالیکه از بداخلاق ترین موجودات زنده هستیم.

نوشته صادق چوبک، مجموعه چند داستان كوتاه است، كه چوبک پس از چند سال سكوت در ۱۳۴۴ به چاپ رسانده است. اکثر داستانهای وی حکایت تیره روزی مردمی است، که اسیر خرافات هستند. چوبک در اين داستانها، به مشكل های بنیادی نزدیک میشود، و ماجرای دردناک زندگانی صدها و هزاران فرد ستمديده را در نشان میدهد؛ و نيز نشان میدهد كه اين انسانها چه اندازه به حس‌همدردی انسانی نياز دارند، ولی در محيطی دشمن كيش، اسير آمده اند، كه نمیتوانند در انتظار مهربانی و لطف باشند، پس به ناچار عصيان میکنند

🔵 نوشته محمدتقی دامغانی،️ با ویراستاری باقر مومنی، این کتاب، خاطرات محمدتقی دامغانی، از اعضای هیئت مدیره کانون وکلای ایران، قبل از انقلاب است. در این کتاب از جمله شرحی از پرس و جوی متهمان به قتل سلیمان برجیس آمده است. سلیمان برجیس طبیب خوشنام ساکن کاشان بود، که فدائیان اسلام چهار سال بعد از قتل احمد کسروی، او را به عنوان مبلغ بهایی در تاریخ ۱۴بهمن ۱۳۲۸، بقتل میرسانند.

نوشته جورج کامرون، ترجمه حسن انوشه، یکی از مهمترین و محققانه ترین آثاری است، که تاریخ ایران باستان را تا آغاز مادها و هخامنشیان – یعنی تا آمدن آریاییان به ایران – بازگو میکند. جرج گلن کامرون (۱۹۰۵-۱۹۷۸)، از جمله شرق شناسان آمریکایی است، که مطالعات گسترده ای را درباره تمدنهای باستانی ایرانی دنبال کرد، تا جایی که دیاکونوف، مولف کتاب تاریخ ماد، او را بزرگترین کارشناس تاریخ عیلام خواند. نویسنده در پیشگفتاری که بر این کتاب نوشته، با اظهار تاسف از نبود اثر یگانه ای که به طور جامع به تاریخ فلات ایران، پیش از استیلای کوروش بر این سرزمین پرداخته باشد، آورده است

با عنوان اصلی Slaughterhouse – Five اثر برجسته و مهمی از کورت ونه‌گات جونیر است که در آن به حادثه مهمی در طول جنگ جهانی دوم می‌پردازد. پس از انتشار رمان، صحبت‌های زیادی پیرامون این کتابِ ضدجنگ شکل گرفت اما هیچ‌کدام چیزی از ارزش‌های آن کم نکرد. او از داستان‌نویسان نوآور امروزی آمریکاست که داستان‌هایش، ابتکار زیادی دارد. او توانسته واقعیت و خیال را طوری در هم آمیزد که داستان کتاب بسیار گیرا و دلپذیر شود. یکی از موارد مهم در کتاب‌های ونه‌گات این است که او خودش همیشه از شخصیت‌های کتابش است. در کتاب سلاخ‌خانه شماره پنج نیز، این نویسنده آمریکایی از اتفاق مهمی صحبت می‌کند که خود از نزدیک شاهد آن بود.

🔵 نوشته گئورگ ویلهلم هگل، ترجمه دکتر حمید عنایت، مجموعه ای از يادداشت هايی است که گئورگ ويلهلم هگل. در مقدمه “درسهايش راجع به فلسفه تاريخ” كه با بحث و انتقاد از شيوه های تاريخ نويسی، به سه گونه اصلی در تاريخ نويسی فراهم می ‌آيد. از نظر هگل، تاريخ نويسی يا تاريخ دست اول است، يا تاريخ انديشيده و يا تاريخ فلسفی. عقل در تاريخ، تحولات جهانی در روند گشت و گذار روح جهانی بوده؛ كه از نظر هگل، اين سفر از عهد باستان و در ميان ملل شرق شروع شده و با گذار از مراحل يونانی و رومی، به قرون وسطا رسيده، سپس در فرهنگ و تمدن مدرن غربی اروپایی سكونت گزيده است. چگونگی گزارش اين سير و سفر روح در عرصه جهانی، چارچوب های فلسفی هگل به تاريخ را تشكيل میدهد و انديشه نوينی در ميان فيلسوفان تاريخ بازگو میكند.