نوشته دکتر ویکتور فرانکل  ترجمه دکتر نهضت صالحیان و مهین میلانی دکتر ویکتور فرانکل بنیان گذار مکتب معنا درمانی (لوگو تراپی)، در ۲۶ مارس سال ۱۹۰۵ در وین متولد و در دوم سپتامبر سال ۱۹۹۷ در سن ۹۲ سالگی در همان شهر درگذشت. فرانکل را در سن ۳۷ سالگی به اردوگاه آشوییتس نازی های آلمانی بردند.  …

ادامه‌ی مطلب

گردآوری و ترجمه: حسن ملکی «فیلمِ نمایش یکی از مستندات به جا مانده از اجرای زنده است که در سال‌های اخیر تبدیل به یک محصول هنری شده است. در دهه‌ گذشته از این محصول بیشتر به منظور یک سند برای ارائه‌ نمایش به کمپانی‌ها و جشنواره‌ها استفاده می‌شد؛ اما با فراگیر شدن بیماری کرونا، تماشای …

ادامه‌ی مطلب

نوشته سلمان رشدی ترجمه مهدی سحابی بچه ‌های نیمه‌ شب رمانی است نوشته سلمان رشدی، در سال ۱۹۸۱. سلمان رشدی در این رمان به دوران گذار از استعمار انگلیس به استقلال هند می‌پردازد. بچه‌ های نیمه ‌شب جایزه بوکر ۱۹۸۱ و جایزه جیمز تیت بلک مموریال را در همان سال از آن خود کرد. در …

ادامه‌ی مطلب

نوشته آ. ای. فارایوین  ترجمه عزیز محسنی هنگامی که داروین پس از اکتشاف مجدد نظریه تکامل موجودات زنده و اثبات قطعی آن و بیان نتیجه نهایی آن که اشتقاق انسان از حیوانات باشد ،پرداخت باران دشنام و اهانت بر سر او باریدن گرفت و از هر سوی مخالفت با وی آغاز گردید. ولی سرانجام به پیروزی …

ادامه‌ی مطلب

نوشته نادر ابراهیمی داستان یک عاشقانه آرام حکایت زندگی نادر ابراهیمی است. اینکه به چه می اندیشید، چطور عاشق شد و چطور جنگید و به چه رسید. چاپ اول اثر در سال ۱۳۷۶ روانه بازار شده و در تابستان ۱۳۸۸ به چاپ سیزدهم رسیده است. نویسنده در ابتدای اثرش آنرا به همسرش فرزانه تقدیم می …

ادامه‌ی مطلب

 نوشته احمد کسروی تاريخچه شير و خورشيد يكی از مهمترين آثار پژوهشی شادروان كسروی هیتش و او در اين كتاب منحصر به فرد، به تاريخچه نگاره شير و خورشيد در ايران و چگونگی پيدايش آن میپردازد. استاد کسروی مینویسد:”تا آنجا که ما می دانیم تاکنون کسی از ایرانیان یا از ایران شناسان اروپا و امریکا …

ادامه‌ی مطلب

نوشته دکتر اسماعیل نوری علا اين کتاب حاوی بیست مقاله برگزيده شده از میان مقالاتی ھفتگی است که در دو ساله اخیر آنھا را برای نشريه “ايرانیان” چاپ واشنگتن نوشته ام. درگیری من با اين پديده از اواخر دھه ۱۳۴۰ آغاز شد، کارم را به مجالس اسلام شناسی و حوزه ھای علمیه کشاند و عاقبت …

ادامه‌ی مطلب

به فرانسوی: Les Faux-monnayeurs) نام یک کتاب ادبی است که توسط آندره ژید، نویسندهٔ اهل فرانسه نوشته شده‌است. حسن هنرمندی در سال ۱۳۳۵، این رمان را به فارسی ترجمه کرد. این کتاب به زندگی سه پسر به نام های برنار، اولویه و ونسان از یک خانواده می پردازد که هرکدام دچار مشکلاتی در مورد خود …

ادامه‌ی مطلب

آگاتا کریستی، نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌است، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را …

ادامه‌ی مطلب

این کتاب شامل دو بخش است. بخش اول سفر مصر جلال آل احمد که شرح سفر بیست و سه چهار روزه وی به این کشور است و بخش دوم جلال آل احمد و فلسطین که نقد رضا براهنی بر افکار و موضع آل احمد نسبت به کشور فلسطین است. براهنی در این بخش تغییر رویه …

ادامه‌ی مطلب