Author's posts
دسامبر 11
دستهای آلوده
نویسنده: ژان پل سارتر ترجمه: جلال آل احمد. دروغ را من اختراع نکرده ام. دروغ در یک جامعه طبقاتی متولد شده و هرکدام از ما از وقتی به دنیا آمده ایم، آن را به ارث برده ایم… دستهای آلوده نمایشنامه ای از ژان پل سارتر است که جلال آل احمد آن به فارسی ترجمه کرده …
دسامبر 11
کتاب ” تحلیل ذهن “
نوشته برتراند راسل ترجمه منوچهر بزرگمهر این کتاب اصل مساعی مبذوله برای تلفیق دو تمایل مختلف است: یکی در روان شناسی و دیگری در علم فیزیک یا حکمت طبیعی که من نسبت به آنها علی رغم تنافی ظاهری نظر موافق دارم. از یک طرف بسیاری از روان شناسان مخصوصا پیروان مکتب “رفتار ظاهر” به اتخاذ …
دسامبر 10
چهار داستان هولناک
دسامبر 10
” شهریار “
نوشته نیکولو ماکیاولی ترجمه محمود محمود پايان قرون وسطى زنجير شده به دو نهضت مهم نوزايى فرهنگى (رنسانس) و اصلاح گرى (رفورماسيون) است، دوران جديد از خاكسترهاى قرون وسطى سر بر مى كشد، دورانى كه مبتنى بر جهان بينى ويژه اى است از مهمترين عوامل آن كاهش قدرت كليسا و دين مداران و ديگر ميدان …
دسامبر 09
کتاب«مکاتبات چرچیل و رزولت»
زمانیکه جنگ جهانی دوم شروع شد ایران کشوری بود بی طرف و نمیخواست در جنگ شرکت کند ولی دولت شوروی و انگلستان بی طرفی ایران را رعایت نکردند و به ایران حمله کردند و این کشور را اشغال نمودند. یکی از علل اصلی اشغال این کشور از طرف دولت انگلستان و شوروی این بود که …
دسامبر 09
کتاب بهاگاودا – گیتا
بهَگَوَد گیتا یا بهاگاواد گیتا مهمترین و اسرارآمیزترین بخش حماسه هندی موسوم به ماهابهاراتا است که از دو کلمهٔ بهَگَوان به معنی خداوند و گیتا به معنی سرود و نغمه تشکیل شده و شامل ۱۸ فصل و دربرگیرنده حدود ۷۰۰ بیت میباشد. این کتاب گفتوگوی کریشنا (هبوط خدا در زمین) و سربازی به نام آرجونا …
دسامبر 09
کتاب جهانی که من می شناسم
وقتی به سنّ بلوغ رسیده بودم ایمان راسخی به مذهب داشتم . در آن وقت مذهب بیش از هر چیز دیگری شاید به استثنای ریاضیات برایم اهمیت داشت . علاقهٔ مفرط به مذهب مرا وادار کرد دربارهٔ مسالهای بیاندیشم و این مساله عبارت از آن بود که ، ایمان و علاقهٔ من به مذهب متکی …
دسامبر 08
کتاب سه رفیق
در هر جماعت یکی هست که خود را در محل و موقع مناسب خویش احساس نمیکند، و این لزوماً به این معنا نیست که او بهتر یا بدتر از دیگران است. لازم نیست که شخص فکر درخشان و یا شعور ناقص داشته باشد تا موجب تمسخر دیگران گردد؛ جماعت در اینکه یکی را برگزیند و …
دسامبر 07
زندگی و فلسفه شوپنهاور
نویسنده:و. ج. مک گیل مترجم:مهرداد مهرین برخلاف نیچه و هگل و اکثر مردان بزرگی که در اطراف او بودند، شوپنهاور همدردی مخصوص نسبت به آلمانها نشان نمی داد. این که سهل است، بالعکس، تحقیرشان می کرد و برای غرور ملی و سرحدات میهن ارزشی قائل نبود. ایده این که نابغه ای مانند کانت یکی از …
دسامبر 07
” شورشیان آرمانخواه: ناکامی چپ در ایران “
نوشته دکتر مازیار بهروز ترجمه مهدی پرتوی گزارش فشرده و مستندی است از تاریخ جنبش چپ مارکسیستی در ایران طی سال های ۱۳۲۰ تا ۱۳۶۲، که نویسنده در این نوشتار کوشیده است گزارشی از فرآیند جنبش چپ و فرازها و فرود های آن در متن تاریخ معاصر ایران فراهم آورده و افزون بر آن علل …









