Author's posts
مارس 28
روزهای برمه
ترس قهرمان داستان در اثر عشقی واقعی که به زندگی او راه می یابد اندکی تخفیف یافته و او شهامتی به دست می آورد تا برای یک بار به طور علنی نظرش را درباره مردم برمه که در شخصیت دکتر وراسومی تجلی می کند بروز دهد اما دختری هم که او عاشقش شده افکاری نژاد …
مارس 28
نامه های صادق هدایت به بهترین دوستش حسن شهید نورایی
غمنامه ملتی که با غمهایش خوش است. بوف کور صادق هدایت تا امروز به یقین مطرح‌ترین و مهمترین رمان ادبیات معاصر فارسی بوده است ، اما در بین آثار متفاوت دیگر او حداقل می‌توان به دو اثر توپ مرواری و ( هشتاد و دو نامه به حسن شهید نورایی ) نیز اشاره کرد . این …
مارس 28
ایران و ایرانیان
این کتاب که ترجمه اش از لحاظ قارئین محترم میگذرد شاید آخرین کتابی باشد که راجع به ایران بقلم یکی از علمای متتبع و ایران‌شناس نوشته شده است . نظر باینکه مطالب و مندرجات آن محدود به یک با دو زمینه نیست بلکه مشتمل بر قسمت های تاریخی و جغرافیائی و صنعتی و ادبی ایران …
مارس 15
جلاد
نویسنده: پر لاگرکویست مترجم: محمود کیانوش لاگرکویست در داستان جلاد فقط توجه به یک واقعه‌ی معین در زمان و مکان معین ندارد و کوشیده است که مسئله‌ی خیر و شر را به‌طور کلی در پیش بگذارد و انسان را در انتخاب شر به هر بهانه و برای هر هدفی و بر مبنای هر فلسفه‌ای محکوم …
مارس 15
میراندولینا، مهمانخانه دار
نویسنده: کارلو گولدونی مترجم: فرشیده نسرین کارلو گولدونی (به ایتالیایی: Carlo Goldoni) (۱۷۰۷–۱۷۹۳) نمایشنامه‌نویس مشهور ایتالیایی است که امروزه منتقدان هنری او را یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان اروپا به شمار می‌آورند. تعدادی از آثار او در زمره بهترین و محبوب‌ترین کمدی‌های جهان قرار دارد که مشهورترین‌شان کمدی «نوکر دو ارباب» است. آثار او به زبان‌های …
مارس 15
توفان
نویسنده: ویلیام شکسپیرمترجم:علاءالدین پازارگادی توفان نمایشنامه‌ای است در پنج پرده، اثر طبع ویلیام شکسپیر، که نخستین بار پیرامون 1611 نوشته و اجرا شد و در 1623 به چاپ رسید. داستان با توفانی آغاز می‌شود که پراسپرو آن را برانگیخته، کسی که سال‌ها پیش دوک به‌حق میلان بوده و برادر غاصبش، آنتونیو، او و دختر سه‌ساله‌اش، …
مارس 15
وودی آلن از زبان وودی آلن
نویسنده: ستیگ بیورکمان مترجم: هوشنگ حسامی باستیک بیورکان منتقد سوئدی در این کتاب طی گفت و گویی مفصل با وودی آلن، دلباختگی‌های فلسفی، شیوه‌های فیلم‌سازی، نویسندگی، و گوشه‌هایی از زندگی او را برمی‌نمایاند . وودی آلن (Woody Allen) بدون شک یکی از بهترین و موفق‌ترین شخصیت‌های هنری آمریکا است و تاکنون آثار ارزشمند بسیاری را …
مارس 15
قصه نو، انسان طراز نو، چند مقاله از آلن رب گری یه،
نویسنده: آلن رب گری‌یه، مترجم: محمدتقی غیاثی، آلن رُب گری یه (1922-2008 م) نویسنده و فیلمساز فرانسوی و از مهمترین چهره‌های جنبش ادبی و هنری رمان نو در دهه 1960 بود. وی از نظر فکری به فلاسفه آلمانی به ویژه هایدگر و سبک داستان پردازی کافکا گرایش داشت. روش او در بهره گیری از تلفیق …
مارس 15
تعبیر خواب و بیماریهای روانی
نویسنده: زیگموند فروید مترجم: ایرج پورباقر، کتاب تعبیر خواب به تشریح اعتقادات فروید مبنی بر این که خواب‌ها بسیار نمادین هستند و شامل معانی آشکار “محتوای آشکار” و نیز افکار ناخودآگاه “محتوای نهفته” می‌باشند، می‌پردازد.به عقیده‌ی فروید، خواب‌ها، آرزوهای ناخودآگاه ما در لباس مبدل هستند.
مارس 15
دیوان اشعار هزلیات سوزنی سمرقندی
هزل در شعر و ادبیات فارسی، سخنی را می‌گویند که لحن و مضمونی رکیک و خلاف ادب داشته باشد و بی‌پرده از روابط جنسی یا تمایل جنسی سخن گوید و در تقابل با جد، پند و حکمت قرار می‌گیرد.هزل در پی موضوعی جدی نیست و با طنز و هجو متفاوت است؛ چرا که در طنز، …
