Category: تاریخ

” شورشیان آرمانخواه: ناکامی چپ در ایران “

نوشته دکتر مازیار بهروز ترجمه مهدی پرتوی گزارش فشرده و مستندی است از تاریخ جنبش چپ مارکسیستی در ایران طی سال‌ های ۱۳۲۰ تا ۱۳۶۲، که نویسنده در این نوشتار کوشیده است گزارشی از فرآیند جنبش چپ و فرازها و فرود های آن در متن تاریخ معاصر ایران فراهم آورده و افزون بر آن علل …

ادامه‌ی مطلب

” خدایان تشنه اند “

نوشته آناتول فرانس ترجمه محمدتقی غیاثی رمانی درباره برخی وقایع بعد از انقلاب فرانسه می ‌باشد، که در سال ۱۹۱۲ منتشر شده ‌است. این رمان سرگذشت انقلابیونی را روایت می‌ کند که پس از رسیدن به قدرت خویی حیوانی به خود می‌ گیرند و به نام آزادی دست به هر جنایتی می ‌زنند. محور این …

ادامه‌ی مطلب

” شهریار “

نوشته نیکولو ماکیاولی ترجمه محمود محمود پايان قرون وسطى زنجير شده به دو نهضت مهم نوزايى فرهنگى (رنسانس) و اصلاح ‌گرى (رفورماسيون) است، دوران جديد از خاكسترهاى قرون وسطى سر بر مى ‌كشد، دورانى كه مبتنى بر جهان ‌بينى ويژه‌ اى است از مهمترين عوامل آن كاهش قدرت كليسا و دين ‌مداران و ديگر ميدان‌ …

ادامه‌ی مطلب

تاریخ سیستان

به تصحیح محمدتقی ملک الشعرا بهار تاریخ سیستان از کتاب‌ های قدیمی به زبان فارسی است که چندین نفر در طی سده‌ های پنجم تا هشتم قمری آن را به نگارش در آورده‌ اند. این کتاب جدا از ارزش تاریخی، از نظر زبان و ادبیات فارسی اهمیت بسیار زیادی دارد. از این کتاب تنها یک …

ادامه‌ی مطلب

کتاب ” آسیا در برابر غرب “

نوشته دکتر داریوش شایگان “همراه با مشروطه و از زمانی که ملتی از خواب چند صد ساله بیدار شد و غول زیبای غرب مدرن را در برابر خود دید، کوشش روشنفکری ایران برای شناختن آن که دیگر است و شناساندن آن که خود است، آغاز شده. از آن هنگام تا به حال هر روشنفکری از …

ادامه‌ی مطلب

کتاب ” تاریخ جنون “

  نوشته میشل فوکو  ترجمه فاطمه ولیانی “جهانی که می ‌پنداشت با توسل به روانشناسی حد و اندازه‌ جنون را تعیین و آنرا توجیه می ‌کند، اکنون باید خود را در برابر جنون توجیه کند”. اولین نسخه‌ کتاب تاریخ جنون در سال ۱۹۶۱ و به زبان فرانسه منتشر شد و سپس چهار بار دیگر مجددا و …

ادامه‌ی مطلب

کتاب ” خاطراتی از هنرمندان “

نوشته پرویز خطیبی به کوشش فیروزه خطیبی تاریخ‌ های شفاهی معمولا خاطرات آدم ‌هایی است که تاریخ را ساخته‌اند. از سیاستمدار تا هنرمند، از ورزشکار تا دیکتاتور سابق، نکته جالب همه تاریخ‌ های شفاهی، جدای مستند بودن و جذابیتی که این استناد در آنها ایجاد می ‌کند، این است که ما بخش ‌هایی از آن …

ادامه‌ی مطلب

کتاب “تاریخ تمدن جدید دنیا و ایران”

نویسنده عباس پرویز تمدن مجموعه تدابیریست که انسان برای رفع احتیاجات مادی و معنوی خود اتخاذ می کند و به وسیله آن بر طبیعت و موانع و مشکلات آن تسلط می یابد. چون نوع معیشت و حوائج مادی و نفسانی اقوام با یکدیگر تفاوت دارد و استعداد و میزان و هوش و ذکاوت فطری افراد …

ادامه‌ی مطلب

کتاب “حالا خودم حرف می زنم”

نویسنده:ثریا اسفندیاری بختیاری مترجم: معصومه عامری با گذشت دو سال از جدایی محمدرضا پهلوی از فوزیه، افراد گوناگونی به شاه برای همسری معرفی می¬شدند.معرِّف ثریا، عمه ¬فروغ وی، ندیمۀ مادر شاه بود. نظر محمدرضا با دیدن عکس ثریا جلب شد و تمایل خود را به ارسال عکس¬های بیش¬تر و درنتیجه، فرستادن خواهرش شمس به اروپا …

ادامه‌ی مطلب

کتاب “گدایان معجزه”

نوشته کنستانتین ویرژیل گئورگیو اندکی بعد در میانه سال ۱۹۵۲ که جنگ سرد به اوج رسیده بود، این کتاب منتشر شد. انتشار آن بار دیگر خشم و خروش کمونیستها فوران کرد و عناصر چپگرای فرانسه، چنان عرصه را بر او تنگ کردند که پاریس را ترک کرد و راهی آرژانتین شد. گیورگیو در این سفر، …

ادامه‌ی مطلب