مؤلف: شومیت میتر،ترجمه: عبدالحسین مرتضوی، میترا علوی طلب این کتاب در زمینهی سنجش تکنیک کارگاههای تئاتر نگاشته شده با بهره گرفتن از آموزش دانشگاهی و تجارب عملی به ارزیابی سه سرمشق اصلی در هنر نمایش یعنی استانیسلاوسکی، برشت و گروتفسکی و تاثیر آرای این سه تن در کار پیتربروک اختصاص یافته است. در مقدمه آمده است: “نگارنده، طیفی از روشهای اجرایی فراهم آورده که در پرتو آن، شمای کلی تئاتر امروز جهان، امکان بروز و ظهور مییابد. بدین معنا که در نظام استانیسلاوسکی، روشهایی که مبتنی بر بازنمایی هستند؛ در شیوهی برشت، تئاتری که بر فرانمایی استوار است و در روش گروتفسکی، ترکیبی از روشها و آموزههای تئاتر شرق و غرب و سرانجام در کار پیتربروک، آن چه در معنایی کلی، تئاتر تجربی نام گرفته است، نمودار میشود”.
برای دانلود کتاب بر روی عکس کلیک کنید
مارس 27