دکتر دیوید میس: من به عنوان مشاور امور زناشوئی ، در پنج قاره ی جهان یعنی اروپا و آسیا و استرالیا و آمریکا ، به مشکلات زناشوئی عده ی زیادی گوش فرا داده ام . در همه جا کوشیده ام در این مورد روش های جدیدی ارائه دهم و روش های موجود را اصلاح کنم …

ادامه‌ی مطلب

نویسنده: فیودور داستایوسکی ترجمه : سروش حبیبی شاهکار «داستایوسکی» درباره‌ی «مویخکین»- آخرین فرزند یک خاندان بزرگ ورشکسته است- که پس از اقامتی طولانی در سوییس برای معالجه‌ی بیماری، به میهن خود باز می‌گردد. او که نجیب‌زاده‌ای خوش‌قیافه و تحصیل‌کرده است، به افسردگی و بی‌ارادگی مبتلاست و نه آرمانی دارد و نه هدف و احساس خاصی. …

ادامه‌ی مطلب

نویسنده: لوییزا می الکوت ترجمه: امیر محمود فخر داعی زنان کوچک داستان معروف چهار خواهر می‌باشد. این دخترها در غیاب پدرشان آقای مارچ، که به عنوان کشیش به جنگ رفته است با انواع و اقسام ناملایمات زندگی و فقر رو به رو هستند. ولی به یاری عشق و راهنمایی مادرانه خانم مارچ، نه تنها به …

ادامه‌ی مطلب

اثر: ریچارد براتیگان ترجمه: پیام یزدانجو داستان رویای بابل، در مورد یک کارآگاه خصوصی فقیر و ناموفق است که بعد از مدت‌ها دوباره یک مشتری پیدا کرده است. این کارآگاه در رویاهای خود در شهر بابل قدیم به همراه دختری به نام نعنا-دیرت ماجراهای مختلفی را پشت سر می‌گذارد.

نویسنده: تام راث مترجم: منیژه جلالی سطل شما چقدر پر است؟ به شما یاد می‌دهد که چگونه نیروی اندیشه را تحت کنترل در‌ بیاورید، افکار منفی خود را به افکار مثبت تبدیل کنید و به آرامش درونی برسید. این اثر جزو یکی از بهترین کتاب‌های دنیا است و روی زندگی و روابط نزدیک افراد زیادی …

ادامه‌ی مطلب

نویسنده: فرخ ملک‌زاده پادشاهان هخامنشی در کتیبه‌های تاریخی خود مانند بیستون، نقش رستم، تخت جمشید، شوش، مصر و … بدون کمترین تعصبی گفتار و مطالب خود را به غیر از فارسی باستان به ایلامی و بابلی و حتی خط مصری تکرار کرده‌اند. در زمان ساسانیان نیز تقریبا همین وضع دیده می‌شود. یعنی ساسانیان نیز مانند …

ادامه‌ی مطلب

نویسنده: مهدی مجتهدی کتاب حاضر شرح مختصری است از احوال و اقدامات یکصد و یازده نفر از شخصیت‌های ادبی, سیاسی و دینی آذربایجان, به ویژه نقش آفرینی‌های سیاسی آنها در عصر مشروطیت تا اواسط دوران پهلوی که مولف در طول هفتاد سال زندگی خویش با اکثرآنان محشور و مانوس بوده است .از جمله چهره‌های معرفی …

ادامه‌ی مطلب

نویسنده:گاي پی هریسون بسیاری از کتاب‌هایی که اعتقاد دینی را از منظری شک‌آمیز به چالش می‌کشند، لحن تندی دارند که مطمئناً مؤمنان را از شنیدن باز می‌دارد یا استدلال‌های پیچیده فلسفی یا علمی ارائه می‌کنند که از درک خواننده عادی خارج است. این بدون شک روشی ناکارآمد برای تشویق مردم به توسعه تفکر انتقادی درباره …

ادامه‌ی مطلب

نوشته‌ی آلفونسو ساستره با لحنی تند و گزنده اما به شکلی غیر‌مستقیم اختناق و وحشت و سرکوب حاکم بر جامعه‌ی آن روزگار اسپانیا را به تصویر می‌کشد. آلفونسو ساستره (Alfonso Sastre) یکی از برجسته‌ترین نمایشنامه‌نویسان معاصر اسپانیا و در کنار آنتونیو بوئرو بایخو یکی از ارکان متحول‌کننده‌ی تئاتر معاصر این کشور است. تئاتر وی که …

ادامه‌ی مطلب

روز نهم نوامبر روز جهانی ضد فاشیسم و یهودی ستیزی و همچنین سالروز سقوط دیوار برلین است. به همین مناسبت بنیاد عبدلرحمن برومند مقالۀ “مسئولیت شخصی در دوران دیکتاتوری” تألیف هانا آرنت، یکی از مهم ترین نظریه پردازان نظام های توتالیتر، را به زبان فارسی ترجمه و در اختیار عموم می گذارد. آرنت طی سا‌ل‌های …

ادامه‌ی مطلب