نوشته ژان پل سارتر️ ترجمه جلال آل احمد دست‌ های آلوده نام نمایشنامه ‌ای است اثر ژان پل سارتر، نویسنده ادبیات متعهد فرانسه، که در سال ۱۹۴۸ منتشر شده و این نمایشنامه در دوم آوریل همان سال در تئاتر آنتوان پاریس، به کارگردانی پیتر والدو و همکاری ژان کوکتو و همچنین بازی فرانسوا پریر و …

ادامه‌ی مطلب

 نوشته دکتر اروین د. یالوم  ترجمه زهرا حسینیان اسپينوزا يکي از برجسته ترين فيلسوفان خردگرای پس از رنه دکارت است. اروين د. يالوم در کتاب “مسئله اسپينوزا” به سراغ انديشه های او در حوزه الهيات و فلسفه سياسی در قالب داستان رفته است. از آن جا که اسپينوزا فيلسوفی منزوی و کناره گير بوده است، اطلاعات …

ادامه‌ی مطلب

نوشته ارنست همینگوی ترجمه رحیم نامور زنگ‌ ها برای که به صدا درمی ‌آیند نام رمانی است از ارنست همینگوی که در سال ۱۹۴۰ منتشر شد. این رمان روایت داستان رابرت جوردن، سرباز آمریکایی، است که در میانه جنگ‌ های داخلی اسپانیا به بریگاد بین ‌المللی پیوسته‌ است. وی به ‌عنوان متخصص مواد منفجره وظیفه …

ادامه‌ی مطلب

چکیده جلد اول جلد دوم جلد سوم جلد چهارم جلد پنجم “اَردا ویراف نامه یا اَردا ویراز نامه” نام یکی از کتاب‌ های نوشته ‌شده به زبان پارسی میانه است که از پیش از اسلام به جا مانده‌ است. مضمون کتاب، اعتقادات عامه ایرانیان پیش از اسلام درباره آخرت است. ویراف یا ویراز نام یکی …

ادامه‌ی مطلب

اثر مشهور برشت نمایشنامه “محاکمه ژاندارک” است که در مورد قرون وسطی و اختلاف بین دو کشور اروپایی فرانسه و انگلیس است. این اثر اشغال کشور فرانسه توسط انگلیس و ضعف مقامات فرانسه را در مقابل آن نشان می دهد. خیانت اشراف و بخصوص کلیسا در این اثر بیشتر به چشم می خورد. این اثر …

ادامه‌ی مطلب

نوشته دکتر ویکتور فرانکل  ترجمه دکتر نهضت صالحیان و مهین میلانی دکتر ویکتور فرانکل بنیان گذار مکتب معنا درمانی (لوگو تراپی)، در ۲۶ مارس سال ۱۹۰۵ در وین متولد و در دوم سپتامبر سال ۱۹۹۷ در سن ۹۲ سالگی در همان شهر درگذشت. فرانکل را در سن ۳۷ سالگی به اردوگاه آشوییتس نازی های آلمانی بردند.  …

ادامه‌ی مطلب

گردآوری و ترجمه: حسن ملکی «فیلمِ نمایش یکی از مستندات به جا مانده از اجرای زنده است که در سال‌های اخیر تبدیل به یک محصول هنری شده است. در دهه‌ گذشته از این محصول بیشتر به منظور یک سند برای ارائه‌ نمایش به کمپانی‌ها و جشنواره‌ها استفاده می‌شد؛ اما با فراگیر شدن بیماری کرونا، تماشای …

ادامه‌ی مطلب

نوشته سلمان رشدی ترجمه مهدی سحابی بچه ‌های نیمه‌ شب رمانی است نوشته سلمان رشدی، در سال ۱۹۸۱. سلمان رشدی در این رمان به دوران گذار از استعمار انگلیس به استقلال هند می‌پردازد. بچه‌ های نیمه ‌شب جایزه بوکر ۱۹۸۱ و جایزه جیمز تیت بلک مموریال را در همان سال از آن خود کرد. در …

ادامه‌ی مطلب

نوشته آ. ای. فارایوین  ترجمه عزیز محسنی هنگامی که داروین پس از اکتشاف مجدد نظریه تکامل موجودات زنده و اثبات قطعی آن و بیان نتیجه نهایی آن که اشتقاق انسان از حیوانات باشد ،پرداخت باران دشنام و اهانت بر سر او باریدن گرفت و از هر سوی مخالفت با وی آغاز گردید. ولی سرانجام به پیروزی …

ادامه‌ی مطلب

نوشته نادر ابراهیمی داستان یک عاشقانه آرام حکایت زندگی نادر ابراهیمی است. اینکه به چه می اندیشید، چطور عاشق شد و چطور جنگید و به چه رسید. چاپ اول اثر در سال ۱۳۷۶ روانه بازار شده و در تابستان ۱۳۸۸ به چاپ سیزدهم رسیده است. نویسنده در ابتدای اثرش آنرا به همسرش فرزانه تقدیم می …

ادامه‌ی مطلب