Category: کمیته هنر

بازگشت به خانه

نویسنده: هارولد پینتر مترجم: اختر شریعت زاده، برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات است که برای اولین بار در سال 1965 انتشار یافت. در خانه ای قدیمی و نیمه مخروب در شمال لندن، خانواده ای از مردها زندگی می کنند: مکس، بزرگترین فرد خانواده که پیرمردی پرخاشگر است، برادر جوانتر و به درد نخور او، …

ادامه‌ی مطلب

دوازده مرد خشمگین

نویسنده: رجینالد رزمترجم: داریوش مودبیان، داستان جلسه دادگاهی را روایت می‌کند که در آن ۱۲ مرد در هیات منصفه جلسه حضور دارند. این دادگاه برای تعیین حکم مجازات جوان قاتل تشکیل شده و بنا است تا این ۱۲ مرد در رابطه با حکم این قاتل به نتیجه برسند. رجینالد رز در کتاب دوازده مرد خشمگین …

ادامه‌ی مطلب

کتاب ” خاطراتی از هنرمندان “

نوشته پرویز خطیبی به کوشش فیروزه خطیبی تاریخ‌ های شفاهی معمولا خاطرات آدم ‌هایی است که تاریخ را ساخته‌اند. از سیاستمدار تا هنرمند، از ورزشکار تا دیکتاتور سابق، نکته جالب همه تاریخ‌ های شفاهی، جدای مستند بودن و جذابیتی که این استناد در آنها ایجاد می ‌کند، این است که ما بخش ‌هایی از آن …

ادامه‌ی مطلب

کتاب “افسانه آفرینش”

نوشته صادق هدایت افسانه آفرینش نمایشنامه ای است کوتاه در سه پرده از صادق هدایت نویسنده نامدار ایرانی و جزو کتاب‌ های ممنوعه در ایران که با نظر نویسنده توسط دکتر حسن شهید نورایی در پاریس و در نسخه‌ های محدودی به چاپ رسید. این اثر نمایشی هدایت که چه در دوران پهلوی و چه …

ادامه‌ی مطلب

کتاب ” دستهای آلوده “

نوشته ژان پل سارتر️ ترجمه جلال آل احمد دست‌ های آلوده نام نمایشنامه ‌ای است اثر ژان پل سارتر، نویسنده ادبیات متعهد فرانسه، که در سال ۱۹۴۸ منتشر شده و این نمایشنامه در دوم آوریل همان سال در تئاتر آنتوان پاریس، به کارگردانی پیتر والدو و همکاری ژان کوکتو و همچنین بازی فرانسوا پریر و …

ادامه‌ی مطلب

کتاب ” محاکمه ژاندارک “

اثر مشهور برشت نمایشنامه “محاکمه ژاندارک” است که در مورد قرون وسطی و اختلاف بین دو کشور اروپایی فرانسه و انگلیس است. این اثر اشغال کشور فرانسه توسط انگلیس و ضعف مقامات فرانسه را در مقابل آن نشان می دهد. خیانت اشراف و بخصوص کلیسا در این اثر بیشتر به چشم می خورد. این اثر …

ادامه‌ی مطلب

کتاب” راهنمای تصویربرداری، صدابرداری و تدوین نمایش”

گردآوری و ترجمه: حسن ملکی «فیلمِ نمایش یکی از مستندات به جا مانده از اجرای زنده است که در سال‌های اخیر تبدیل به یک محصول هنری شده است. در دهه‌ گذشته از این محصول بیشتر به منظور یک سند برای ارائه‌ نمایش به کمپانی‌ها و جشنواره‌ها استفاده می‌شد؛ اما با فراگیر شدن بیماری کرونا، تماشای …

ادامه‌ی مطلب

کتاب”تأثير موسيقی برروان روندهای يادگيری و درمان”

نویسنده: دکتر مسعود کريم نيا اثر حاضر اول بار در سال 1380 انتشار يافت و اینک چاپ پنجم آنرا که حاصل چند اصلاح و تکمیل می باش، در دست دارید. به گفته اساتید موسیقی در ایران با وجود انتشار چند اثر آنچه که پیرامون موسیقی ایرانی می بایست می گفتند، نگفته اند. از مهمترین موضوعات …

ادامه‌ی مطلب

کتاب”هنر تئاتر”

نوشته عبدالحسین نوشین هنر تئاتر مرکب است از چند هنر مختلف؛ ادبیات (پییس تئاتر)، نقاشی (دکور، لباس، گریم)، موسیقی، هنر پلاستیک (رقص و نمایش حالات بدن)، معماری (دکورهای باحجم) و نیز دو فن دیگر که این مجموعه را کامل می‌سازد و آن دو عبارت است از فن روشنایی و فن ماشین‌سازی سن (Mchinerie) که مقصود …

ادامه‌ی مطلب

کتاب” در انبوه شهرها”

نویسنده: برتولت برشت او می نویسد که « در انبوه شهرها » را بیشتر در هوای ازاد نوشته است و محیطی که این نمایشنامه در آنجا خلق شده است با این نحو توصیف میکند . او در مورد یکی از اساسی ترین نکات این نمایشنامه , یعنی در مورد ترکیبات و اصطلاحات ان مینویسد : …

ادامه‌ی مطلب