نویسنده میلان کوندرا، مترجم آرش حجازی این کتاب در سال ۱۹۹۹ به زبان فرانسوی نوشته و در سال ۲۰۰۰ چاپ شده است. ترجمه انگلیسی این رمان برنده جایزه اسکات مونکریف شد. مضمون این داستان دربارهٔ مهاجرت، غربت و نوستالژی است.
Category: کتاب های داستان و رمان
دسامبر 28
رونوشت بدون اصل
اثر نادر ابراهیمی شامل هفت داستان میباشد که هر کدام موضوعی متفاوت دارند. به موضوع هر داستان از زاویه دیگری نگاه و تعریف شده است. تقدیم به سربازان خوب که در بحبوحه ی همه ی درگیریها و جنگ ها وقتی هم برای بازی میدهند؛ وقتی برای استراحت و این مجموعه، همان بازیست – به هنگام …
دسامبر 27
از پرنده های مهاجر بپرس
یکی از آثار ارزشمند سیمین دانشور میباشد. این کتاب مجموعه ای از 11 داستان کوتاه است. سبک نوشتاری کتاب به گونه ای است که انگار کسی برایتان داستان تعریف میکند و شما از شنیدن آن خسته نمیشوید. خلاصه رمان از پرنده های مهاجر بپرس: به مرد روحانی نگاه کردم. شبیه مجسمه ابن سینا در همدان، …
دسامبر 27
متنهایی برای هیچ
نویسنده ساموئل بکت، ترجمه علیرضا طاهری عراقی. داستانها و متنهایی برای هیچ مجموعه ای از داستانهای ساموئل بکت است. این مجموعه سه داستان کوتاه بکت و سیزده قطعه نثر کوتاه را که او “متنهایی برای هیچ” نامیده دربرمیگیرد.
دسامبر 26
لرزش
او برای دقیق های طولانی به من خیره شد ، بی حرکت ، بدون اینکه پلک بزند . و بعد برای اولین بار در طی شش سال ، او چش مهایش را بست . این برخلاف هر غریز هی طبیع یای بود که یک گرگ باید م یداشت . یک عمر نگاه بدون چشم بر …
دسامبر 24
” خدایان تشنه اند “
نوشته آناتول فرانس ترجمه محمدتقی غیاثی رمانی درباره برخی وقایع بعد از انقلاب فرانسه می باشد، که در سال ۱۹۱۲ منتشر شده است. این رمان سرگذشت انقلابیونی را روایت می کند که پس از رسیدن به قدرت خویی حیوانی به خود می گیرند و به نام آزادی دست به هر جنایتی می زنند. محور این …
دسامبر 23
خدای چیزهای کوچک
اثر ارونداتی روی رمانی است که نمی توان بی اعتنا از کنار آن گذشت. برخی آن را به شدت تحسین کرده اند و برخی نیز تمایلات ضد غریبی و ضد. عقب ماندگی های قومی آن را به تندی مورد انتقاد قرار داده اند. در این رمان نویسنده داستانی را به طور مستقیم تعریف نمی کند. …
دسامبر 23
داستان کوتاه ” گجسته دژ “
نوشته صادق هدایت، گجسته دژ، داستان کوتاهی از صادق هدایت است که بار نخست، در سال۱۳۱۱ خورشیدی، همراه با ده داستان کوتاه دیگه، در مجموعه داستان سه قطره خون در تهران منتشر شد. داستان در مورد مرد کیمیاگری (خشتون) است که سالها تنها در قلعه ای متروکه و به دور از مردم زندگی میکرد. او …
دسامبر 22
ظلمت در نیمروز
نوشته “آرتور کستلر” ترجمه محمود ریاضی و علی اسلامی، برای اولین بار در سال ۱۹۴۰ به انتشار رسید. این کتاب که شناخته شدهترین اثر کستلر به حساب میآید، داستان زندگی بلشویکی به نام روباشوف را روایت میکند که توسط حکومت شوروی طرد شده، به زندان انداخته شده و به اتهام خیانت، محاکمه میشود. این رمان، …
دسامبر 18
سنگ صبور
نویسنده صادق چوبک رمانی از صادق چوبک است که در سال ۱۳۴۵ خورشیدی منتشر شدهاست. اصطلاح سنگ صبور در فرهنگ عامهٔ ایرانی برای کسی یا چیزی به کار میرود که شنونده همه دردها و رنجهای آدمی است. سنگ صبور درد دلها را میشنود و غمخواری میورزد. ساختار این رمان بر اساس تک گویی یا مونولوگ …
