اکتبر 14
اثر گابریل گارسیا مارکز، مترجمان محمد رضا راه ور و کیومرث پارسائی منتقدان پاییز پدر سالار را بهترین کتاب مارکز و منسجم‌تر از صد سال تنهایی می‌دانند. زمان در این داستان هیچ حد و مرزی ندارد. ممکن است این مسئله نیاز به تمرکز را برای خواندن این رمان طلب می‌کند. این کتاب حاوی جملات و …
اکتبر 14
نویسنده ارنست همینگوی، مترجم محمد عباسی کتاب مردان بدون زنان، مجموعه داستان‌هایی کوتاه از ارنست همینگوی است که در سال‌های آغازین نویسندگی او منتشر شد. موضوع اصلی این اثر، سرنوشت مردانی است که محبتی از زنان زندگی‌شان دریافت نکرده‌اند و برای جبران این خلاء، به روش‌های مختلفی متوسل می‌شوند… گفتنی‌ست این کتاب به عنوان یکی …
اکتبر 14
نویسنده:میچ آلبوم، مترجمان منیژه جلالی وعلی امیدیان آیا هرگز به خودتان گفته اید، ای کاش یک بار دیگر می‌توانستید با کسی که خیلی دوستش داشتید و او را از دست دادید گفتگو کنید؟ یا فرصت دیگر بدست می آوردید تا آن زمان از دست رفته را، زمانی که تصور می‌کردید او تا ابد زنده و …
اکتبر 14
مجموعه داستان «ترس و لرز» نوشته‌ی «غلامحسین ساعدی»، رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس نام‌آشنای معاصر است. این مجموعه، شش داستان بدون عنوان را دربردارد که هر کدام با حادثه ای غریب و وهم‌آلود و ترس‌آور پیوند خورده‌اند. این داستان‌ها که مجموعه داستانی به‌هم‌پیوسته را تشکیل داده‌‌اند، در فضای روستایی از سواحل جنوبی ایران روایت می‌شوند.
اکتبر 14
نویسنده میلان کوندرا، مترجم آرش حجازی این کتاب در سال ۱۹۹۹ به زبان فرانسوی نوشته و در سال ۲۰۰۰ چاپ شده است. ترجمه انگلیسی این رمان برنده جایزه اسکات مونکریف شد. مضمون این داستان دربارهٔ مهاجرت، غربت و نوستالژی است.
اکتبر 08
نویسنده: گونتر گراس، مترجم: سروش حبیبی طبل حلبی در سال ۱۹۹۹ جایزه نوبل ادبیات را به خاطر به تصویر کشیدن افسانه های شاد و سیاه که در گذر تاریخ به دست فراموشی سپرده شده بودند، دریافت کرده است. طبل حلبی با اینکه شامل فصل های زیادی است اما تعدد شخصیت‌ها شما را دچار فراموشی گذشته …
سپتامبر 17
نویسنده لوئیزا می الکوت، مترجم شهید دخت رییس زاده رمان همسران خوب اثر لوئیزا می الکوت رمان نویس آمریکایی است که دنباله زنان کوچک دیگر اثر اوست. این رمان داستان زندگی چهار خواهر است که هریک وظایف اجتماعی و خانوادگی خود را در غیاب پدر و مادر که درگیر جنگ های داخلی آمریکا هستند به …
سپتامبر 17
نویسنده آنتوان دوسنت آگزوپری، مترجم پرویز شهدی به عنوان سرمشق میتوانم هندی را از کتاب کنتون ((Cuinton که با قید احتیاط آنرا توصیه میکنم براین نامه منقول بیفزایم آدمی شجاعت خود را همچون عشق خود نهان میدارد یا از این هم بهتر «شجاع مردان دلاوریهای خود را نهان میدارند همچنان که بزرگواران صدقه ای را …
سپتامبر 17
نویسنده آگاتا کریستی، ترجمه صدیقه ابراهیمی این کتاب یکی از بهترین کارهای آگاتا کریستی ( آگاتا کریستی، جنایی نویس نامدار انگلیسی شیفته جهان بیگناه است. او در مصاحبه ای که در آخرین سفرش به ایران در سن هفتاد و پنج سالگی و ده سال پیش از مرگش با او شده است میگوید شش بار به …
سپتامبر 17
نویسنده صادق چوبک رمانی از صادق چوبک است که در سال ۱۳۴۵ خورشیدی منتشر شده‌است. اصطلاح سنگ صبور در فرهنگ عامهٔ ایرانی برای کسی یا چیزی به کار می‌رود که شنونده همه دردها و رنجهای آدمی است. سنگ صبور درد دل‌ها را می‌شنود و غم‌خواری می‌ورزد. ساختار این رمان بر اساس تک گویی یا مونولوگ …
