وانمود کن او را نمی بینی


نویسنده ماری هیگینز کلارس، ترجمه نفیسه معتکف. زنی جوان، در زمانی نابه‌جا، در مکانی نابه‌جا، به طور ناخواسته درگیر ماجرای یک قتل می‌شود… او ناگزیر است با هویتی دروغین به شهری دیگر برود تا راز قتل را آشکار کند ولی …

زمانی برای گریستن نیست


نویسنده جوی فیلدینگ، ترجمه شادان مهران مقدم. این کتاب درباره، مشکلات پنهان در جامعه، و روابط ناصحیح عاطفی میان اعضای یک خانواده؛ و در نهایت ناهنجاری‌های که در پی این معضلات برای تک تک افراد پیش می‌آید.

متن‌هایی برای هیچ


نویسنده ساموئل بکت، ترجمه علیرضا طاهری عراقی. داستان‌ها و متن‌هایی برای هیچ مجموعه ای از داستان‌های ساموئل بکت است. این مجموعه سه داستان کوتاه بکت و سیزده قطعه نثر کوتاه را که او “متن‌هایی برای هیچ” نامیده دربرمی‌گیرد.

پنج روز در پاریس


اثر دانیل استیل، ترجمه مریم صنیعی. پيتر؛ مديريت يک شركت داروسازی را برعهده دارد كه دارای مراكز مختلفي در كشورهای اروپايی است. سفر به پاريس و تبادل نظر با گروه محققان همواره برای وی جالب بوده است. او اینک به پاريس آمده تا آرزوی بزرگ حياتش را برآورده سازد، زيرا او می‌توانست در آينده‌ای نزديک، دورنمای حيات تمام مبتلايان به سرطان را تغيير دهد و …

هزیان و رویا


نویسنده زیگموند فروید، مترجم محمود نوائی. این اثر هنری “که نمونه ای است از خاطرات سرکوب شده دوران کودکی” تأیید می‌کند که غیر منطقی‌ترین اعمال ما تحت تأثیر خاطرات “و حتی خاطرات فراموش شده” دوران کودکی است.

هری پاتر و قدیسان مرگبار


جی کی رولینگ نویسنده سری کتاب‌های داستان هری پاتر به زبان انگلیسی است. او با کتاب‌های هری پاتر شهرت جهانی پیدا کرد و جوایز بسیاری را به خود اختصاص داد.

واحد ۴۰۰(جلد دوم)


جلد دوم کتاب «ترورهای واحد۴۰۰ » اتفاقاتی است که مو بر تن خواننده سیخ می‎کند، زیرا خواننده با ترور سران کرد در رستوران میکونوس و نقش سپاه در برپایی گروه‌های تروریستی در عراق آشنا می‎شود. جنایات غیر قابل باورِ مزدوران رژیم در رابطه با کشتار اعضای سازمان مجاهدین خلق در کمپ‌های اشرف و لیبرتی را به طور کامل خواهید خواند. بمب‌گذاری‌ها و جنایات سپاه در بحرین و عربستان و انفجارهای آرامکو و برجهای خبر و کشتار حجاج ایرانی و ارسال سلاح و مواد منفجره در ساک حجاج مورد بررسی قرار گرفته و با اسناد و مدارک غیرقابل انکار لحظه به لحظه شما را در شوک فرو می‎برد. در این جلد، انفجارهای آمیا در آرژانتین و قاچاق طلا توسط رضا ضرابی و ترور روشنفکران ترک در کشور آذربايجان و برپایی هسته‌های تروریستی چون حزب‌الله ترک، جنبش حسینیون و فاطمیون مورد تحقیق و بررسی قرار گرفته است.

اندیشه های میرزا فتحعلی آخوندزاده


نویسنده فریدون آدمیت. این رساله چهارمین است در تاریخ اندیشه های اجتماعی و سیاسی جدید ایران تا عصر نهضت ملی مشروطیت. پیشتر فکر آزادی و مقدمه نهضت مشروطیت اندیشه های طالبوف تبریزی و اندیشه های میرزا آقاخان کرمانی را منتشر کرده ام. در سیر افکار جدید، میرزا فتحعلی آخوندزاده (1295 – 1228) از نوآوران است. نماینده تفکر علمی انتقادی است. پیشرو نمایشنامه نویسی و داستان پردازی اروپایی در خطه مشرق زمین است. مبتکر اصلاح خط و تغییر الفبا در جامعه های اسلامی است. متنقد ادب کلاسیک و سنت شکن تاریخ نگاری است. داعی اخذ دانش و حکمت و مدنیت غربی است. اندیشه ساز ناسیونالیسم ایرانی است. نقاد سیاست و دین است و معتقد به تفکیک مطلق سیاست از دیانت. دشمن دولت استبدادی و هرگونه حکمرانی فردی است. هواخواه مشروطیت عقلی عرفی برپایه حقوق طبیعی است. هاتف اصلاح دین و “پروتستانتیسم اسلامی” است. اندیشه گری است مادی با افکار و آرای کاملا مضبوط. در نظام فکری او ناهمتایی و تناقض راه ندارد؛ هر چه هست اصالت ماده و سلطنت عقل است…

حشره بازی


نویسنده علی سهرابی. وقتی درك ما از هستی انسجام ندارد، انسجام متن بیمعنی است. در دنیایی كه مشخصهاش وفور نشانه های پراکنده و بیربط است و ذهن جامعه پر است از حسها و هیجانهای پراکنده و شدید و زودگذر، نوستالژی، اسطورههای بازیافتی و تمثالهای یک بار مصرف و درآن کیفیتهایی که روزی ارزش داشتند مثل عمق، انسجام، معنا، اصالت، اعتبار و صحت فقط در حد شعار شدهاند و عدم قطعیت با تمام وجود لمس میشود سزاوار متنی هستیم كه انعكاس صحیحی از این دنیا باشد. و طبیعتا در این متن جایی برای نگارش خطی و ممتد نیست. نكته دیگر اینكه در قرائت داستانهای مدرن و سنتی، نویسنده دیدگاه خودش را چنان باجزئیات، دقیق و پیوسته بیان میكند كه این بینش اشتباه را پدید میآورد كه نخست ما به عنوان ناظر هستی، هستی را آنچنان كه هست میبینیم اما به تایید همه، ماهستی را آنچنان كه میبینیم مییابیم و دو بار اینكه درك ما از تغییر در هستی را مرور زمان القا میكند، درحالیكه هر كس با مرور ذهنی خاطرات خودش، به روشنی درمییابد كه درك وی از تغییرات كاملا گسسته، غیرمنسجم، پیچ پیچ و تكه پاره و پس و پیش و با كلی جا افتادگی و حذف جزئیات است. بنابراین داستان به سبك گذشته اش نه بازتاب ذهن نویسنده است نه خواننده، بلكه كوششی است زیاده برای یكپارچه نشان دادن چیزی كه نیست با همه این اوصاف، من نام داستانواره را برای این تلاش انتخاب میكنم تا وجه تمایزی باشد با برداشت متعارف ما از داستان.

دنیایی که من می‌بینم


مترجم محمدجواد شجاعی دنیایی که من می‌بینم نام یک کتاب فلسفی-اجتماعی است که توسط آلبرت اینشتین نوشته شده است.
این کتاب، مجموعه‌ای از نوشتارها، نامه‌ها و متن سخنرانی‌های آلبرت اینشتین، فیزیکدان برجسته است.