نویسنده: ماراب مورگان ترجمه صادق آسوده،
زنان باید بتوانند جایگاه واقعی خود را در زندگی پیدا کنند و فارغ از هیاهوها و جنجال‌های رایج، زنی موفق، همسری مهربان و مادری دلسوز باشند. یکی از معماهـاي تاریـخ بشـریت » زن «بوده است. فردي چون نـاپلئون، زن را عامل تمام موفق ّیت هاي بشـر معرفی کرده است و فرد دیگري چون ارسـطو تمام بدبختیها و خوشـبختیهاي بشـر را به زن نسبت داده است. اثر هنر زن بودن، در حقیقت مهمترین اثر خانم مورگان و مشتمل بر تجربیات بسیاري از زنان خود ساخته است. آنها نه تنها راههاي برخورد با شوهران را به زنـان می آموزنـد، بلکه بـا تعلیمـات جـذاب خود برآننـد که زنان بتواننـد جایگاه واقعی خود را در زنـدگی پیـدا کننـد و فارغ از هیاهوهـا و جنجالهـاي رایـج، زنی موفق، همسـري مهربان و مادري دلسوز باشـند. حسن این اثر آن است که شامل گستره متنوعی از مطالب قدیم و جدید می باشد وصـحت و تأثیر آنها توسط زنان بسـیاري امتحان شده. کتاب حاضر تنها براي زنان به رشته تحریر در نیامـده است و بلکه مردها را نیز مورد خطاب قرار می دهـد تا براي بهبود وضع زنـدگی خود گامی مثبت بردارنـد. اگر دراین کتاب تأکیـدي برنـام زن می بینیـد به دلیـل قـدرت بی پایـانی است که در وجود زنـان به ودیعه گذاشـته شـده و خـانم مورگـان به عناوین مختلف سـعی می کنـد که زنان این نیروي مثبت و سازنـده را بازیابنـد و با آن به گشودن گره هاي کور زنـدگی بپردازنـد.

نوشته پیروز مجتهدزاده

مبحث هویت ایرانی در ارتباط با دموکراسی، که از مباحث جغرافیای سیاسی و ژئوپلیتیک است، موضوع اصلی کتاب حاضر محسوب می‌شود. نویسنده می‌کوشد تا مباحث جغرافیای سیاسی و ژئوپلیتیک به سوی ادبیات عرفانی ایرانی کشیده شود و از مفاهیم ادبی و عرفانی در پروراندن مباحث جغرافیای سیاسی یاری گرفته شود. بر این اساس در فصل اول کتاب، به عنوان مقدمه، اهمیت بازنگری تاریخ در راه خودشناسی ملی بررسی شده است. در این فصل نویسنده به برخی مفاهیم جدید در جغرافیای سیاسی ژئوپلیتیک، از جمله ژئوپلیتیک شیعه، شکل‌گیری ژئوپلیتیک جدید ایالات متحده و مساله‌ محیط زیست می‌پردازد. فصل دوم به تعریف دموکراسی در دنیای مدرن و ایران و رابطه‌ی آن با روشنفکری پویا اختصاص دارد. چیستی هویت، بحثی در اهمیت شناخت هویت ایرانی و نیروهای ناسیونالیسم و جهت‌گیری‌های نوین آن از مباحث فصل سوم به شمار می‌رود. نویسنده، پیدایش ایران و قوام یافتن نام این کشور و مفهوم سرزمینی ایران را در فصل چهارم بررسی می‌کند و از هویت و فرهنگ ایرانی در عصر باستان و تقابل آن با اعراب و ترکان سخن می‌گوید. در فصل بعد، نویسنده دادگری را فلسفه‌ حکومت ایرانی و میراث فرهنگی ایران باستان می‌داند و به مفهوم مرز و نخستین شکل‌گیری‌های آن در تاریخ ایران اشاره دارد. در فصل پایانی نیز نسبت ملت، حکومت و سرزمین با یک‌دیگر در ایران نو (عصر مشروطیت) بررسی می‌شود. نویسنده در این فصول سعی می‌کند به این پرسش پاسخ گوید که آیا ایرانیان دشمن دموکراسی بوده‌اند؟ یا این که ایده‌ی دادگری در ایران باستان به منزله یکی از اصول پنج‌گانه‌ دینی در ایران شیعی زیربنایی برای ایجاد دموکراسی فراهم می‌آورد.

تالیف مجتبی مینوی به اهتمام ماه منیر مینوی،
کتاب حاضر کتابی است در حدود ۱۳۰ صفحه که شامل هفت مقاله درباب آزادیهای مدنی که شامل این مقالات میشود:1).آزادگی و تسامح۲). ملازمه علم و دموکراسی۳). آزادی مطبوعات۴). آزادی و رشد اجتماعی مستلزم یک دیگر اند۵). آزادی مدنی۶). دعوت بی چماق۷). بحث در باب تسامح . مقالات نخستین بار در مجله یغما منتشر شده است. مقالات همگی نوشته مینوی نیست بلکه یکی دو تا از آنها ترجمه اند، از آن جمله آزادی مدنی که حدود ۵۰ صفحه است.

سیمین دانشور

کوچ پرنده ها را دوست ندارم میدانم… پرنده ای که کوچ کند، دل کندن را بلد است. من ” یاکریم های ” پنج دری خانه ی مادر بزرگ را به تمام پرستوهای مهاجر ترجیح میدهم. یا این گنجشک های کوچک که تمام زمستان را میلرزند…. اما میمانند تا من پشت پنجره ام تنها نباشم …

وظیفه اجتماعی و انسانی هر کس است که در حد توان و اطلاعات خود در قبال رنجهای بشری و فریب و بهره کشی از تودهها و هرگونه عمل ضدبشری مقابله و مبارزه و روشنگری کند، سکوت و بی تفاوتی در حکم موافقت و یا رضایت ضمنی است. رضایتی که موجب تباهی جامعه، ظلم به بشریت و ظلم به نسل های آتی خواهد شد.
بر همین اساس، نگارنده نیز وظیفه خود می داند تا در قبال گسترش سازماندهی شده جعل و جهل و تحریف تاریخ و اغوای عمومی که برای مقاصد ناسیونالیستی و نژادپرستی آریا انگارنه و کورش پرستانه و برای توجیه سلطه هخامنشیان و زرتشتیان ساسانی انجام می شود و قصد بسط و استقرار سلطه استعماری نوینی را در سر دارد، در حد توان خود دست به روشنگری و مبارزه بزند. واقعیت های تاریخی را می باید بدون واهمه و بدون رعایت منافع این یا آن بیان کرد و آنها را به هیچ قیمتی و تحت هیچ شرایطی سانسور و لاپوشانی نکرد. پنهان کردن یا توجیه واقعیت های تاریخی موجب تجربه نیاموختن نسل های حال و آینده، و تکرار آنچه خواهد شد که در طول تاریخ موجبات تباهی و رنج و شکنج انسان را فراهم کرده است
واکنش های خشم آلود کسانی که این روشنگری های مستند و متکی بر انبوه شواهد و اسناد تاریخی را مخل منافع خویش می دانند و تاریخ و باستان شناسی را ابزاری برای بسط سلطه و ترویج برتر انگاری و نفرت پراکنی میان مردم کردهاند، نه تنها نمی توانند کمترین مانع و تردیدی در راه این هدف والای انسانی ایجاد کنند، که موجب ابرام و انگیزه های بیشتر خواهند شد و حتی اسناد متقن و دست اولی برای آشنایی با روحیه تهاجمی این عده بشمار خواهند رفت.

نوشته هنری استیوارت هیوز️ ترجمه عزت الله فولادوند، آشنایی با جريانهای عمده تفكر و نظريه پردازي در یکی از دوره های پر اهميت تاريخ انديشه بشری، يعنی از نيمه هاي سده نوزدهم تا نيمه های قرن حاضر ميلادی مهم است. هدف این کتاب، بررسی تاریخ سیر اندیشه ها از نظرگاه اجتماعی در یکی از حساس ترین دوره های تاریخ غرب است. برای پی بردن به راز این سیر، افکار بزرگانی مانند دورکیم و وبر و برگسون و فروید و یونگ و ژید و پروست و توماس مان، که شکل دهندگان روح معذب و خودستیز ولی کاوش گر و سرکش نسل کنونی بوده اند، مورد مطالعه و تحلیل قرار می گیرد.

اثر فریدون آدمیت
انحطاط تاریخ نگاری در ایران عنوان مقاله ای بود که از انتشار آن سالها می گذرد. آن انتقادی بود بر روش تاریخی ما به طور کلی، با توجه به تحول مفهوم تاریخ و دانش تاریخ نویسی جدید. اینجا سخن بر پاره ای نوشته های نا مضبوط و آرای مغشوش و اغتشاش فکری تاریخی است….

نوشته ستاره فرمانفرماییان و دونا مانکر ترجمه مریم اعلایی

“ستاره فرمانفرماییان” به سال ۱۲۹۹ خورشیدی در شیراز به دنیا آمد. پدرش «شاه‌زاده عبدالحسین میرزا فرمانفرما» یکی از نواده‌‌‌های سلسله‌ی قاجار بود. دکتر مصدق نیز خواهرزادۀ پدر ستاره بود. او همچنین خواهر ناتنی کوچکتر مریم فیروز، که از فعالان سیاسی و رهبران حزب توده ایران پیش و پس از انقلاب بود، می‌باشد او را “مادر علم مددکاری ایران” می نامند که در سال ۱۳۳۷ مدرسه ی عالی مددکاری اجتماعی تهران را تأسیس کرد . دانشگاه هاروارد نام ستاره فرمانفرماییان را به عنوان یکی از زنان پیشرو در علم مددکاری در لیست زنان تاثیرگذار تاریخ آمریکا قرار داده‌است.

? نوشته محمدتقی دامغانی،️ با ویراستاری باقر مومنی، این کتاب، خاطرات محمدتقی دامغانی، از اعضای هیئت مدیره کانون وکلای ایران، قبل از انقلاب است. در این کتاب از جمله شرحی از پرس و جوی متهمان به قتل سلیمان برجیس آمده است. سلیمان برجیس طبیب خوشنام ساکن کاشان بود، که فدائیان اسلام چهار سال بعد از قتل احمد کسروی، او را به عنوان مبلغ بهایی در تاریخ ۱۴بهمن ۱۳۲۸، بقتل میرسانند.

اثری نوشته میشل فوکو ترجمه رضا نجف‌ زاده
که نخستین بار در سال ۲۰۰۴ چاپ شد. ویژگی‌های مشخص هنر لیبرال حکومتداری که در قرن هجدهم سازماندهی شدند، چه چیزهایی هستند؟ چه بحران‌هایی در حکومت، جهان کنونی را تبیین می‌کنند و این بحران‌ها باعث به وجود آمدن چه انواعی از حکومت های لیبرال شده‌اند؟ اینها سوالاتی هستند که میشل فوکو در پژوهش خود درباره دو مکتب برجسته نئولبرالیسم در قرن بیستم، یعنی اردولیبرالیسم آلمانی و نئولیبرالیسم مکتب شیکاگو، به آنها می‌پردازد. کتاب تولد زیست سیاست، مسائلی را در رابطه با فلسفه سیاسی و سیاست‌های اجتماعی مطرح می‌کند که در مرکز مباحثات امروزی درباره نقش و جایگاه نئولیبرالیسم در سیاست‌های قرن بیستم قرار دارند.