نویسنده: هرتا مولر
مترجم: محمدرضا صامتی
این کتاب رمانی تأثیرگذار درباره‌ی سرکوب و استبداد در رومانی کمونیستی است. این کتاب داستان گروهی از دانشجویان را روایت می‌کند که تحت فشار حکومت دیکتاتوری چائوشسکو، به دنبال راهی برای فرار به آلمان هستند. مولر با زبانی شاعرانه و روایتی تلخ، فضای خفقان، ترس و ناامیدی را به تصویر می‌کشد. این اثر به دلیل سبک منحصربه‌فرد و محتوای عمیقش، تحسین جهانیان را برانگیخته و جوایز ادبی متعددی را برای نویسنده به ارمغان آورده است. سرزمین گوجه‌های سبز یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات معاصر آلمان محسوب می‌شود.

نویسنده: مارابل مورگان
مترجم: محسن صدوق
این جمله بر اهمیت نقش‌های چندگانه زنان در زندگی تأکید دارد و آن‌ها را تشویق می‌کند تا جایگاه واقعی خود را پیدا کنند. این دیدگاه بر این باور است که زنان می‌توانند هم در مسیر موفقیت شخصی و شغلی گام بردارند و هم در نقش‌های خانوادگی مانند همسر و مادر حضوری مؤثر و مهربان داشته باشند. با این حال، تعریف موفقیت برای هر زن ممکن است متفاوت باشد و بستگی به ارزش‌ها، خواسته‌ها و اهداف فردی او دارد.

نویسنده: رامین احمدزاده.
شَهرِخُرم نمادی است از سرزمینی ثروتمند که روزگاری آباد بود و اکنون به دست زمامدارانی دست‌نشانده و تحت سلطه‌ی ابرقدرت‌ها، اداره و غارت شده است. حاکمان آن با سرکوب و ستم به مردم این سرزمین و به‌ویژه با ترویج خرافه، بر آنان حکمرانی می‌کنند. در این دیار، روزبه‌روز خیانت‌های مسئولین آشکارتر می‌شود و هرکس که بخواهد علیه این ظلم‌ها اعتراض کند، با مرگ، زندان و شکنجه مواجه خواهد شد. این حکومت فاسد در نگاه مردم، قدرتی شکست‌ناپذیر دارد و آنان با ناامیدی تمام چاره‌ای جز تسلیم در برابر خواسته های آن نمی‌بینند. اما تاریخ به ما آموخته است که گاهی میتوان با اتحاد، شجاعت و ازخودگذشتگی آگاهانه، بر هر حکومت ستمگر و حاکم دیکتاتوری پیروز شد. در این داستان، “شهرخرم” نمادی از سرزمین فعلی ایران بوده که تنها گوشه ای از زوال تدریجی آن به تصویر کشیده شده است.
داستان این رمان در دو شهر خرمشهر و آبادان جریان دارد.
ای شهرخرم ما؛
از چهارم خرداد امسال تا دوم خرداد سال بعد،
سال‌هاست که همه تو را فراموش می‌کنند…

نویسنده: میخائیل باختین
ترجمه: محمد جعفر پوینده
کتاب “میخاییل باختین” شامل ترجمه‌هایی است که درباره نویسنده و اندیشمند روس باختین تدوین شده است. این کتاب به دو بخش تقسیم شده است. بخش اول شامل مقالاتی از چند نویسنده برجسته جهان درباره باختین است. دو مقاله اول از کتاب “منطق مکالمه” نوشته “تودروف” انتخاب شده است که درباره اندیشه و زندگی باختین می‌باشد. مقاله بعدی مقدمه‌ای است که “رومان یاکوبسون” بر کتاب “مارکسیسم و فلسفه زبان” نگاشته است. در این نوشتار، یاکوبسون به اهمیت اندیشه‌های باختین در زمینه نظریه و نقد ادبی، و پیشگامی او در دو حوزه “زبان شناسی اجتماعی” و “نشانه شناسی” تاکید می‌کند. در مقاله چهارم، “ژولیا کریستوا” منتقد و اندیشمندی که باختین را در فرانسه معرفی کرده است، او را به درستی بنیانگذار پسا فرمالیسم معرفی نموده و جایگاه برجسته باختین در تحول نظریه و نقد ادبی را مشخص می‌کند.

نویسنده: جان بی آردن
مترجم: ابراهیم شایان
این کتاب، با ارجاع به تحقیقات و یافته‌های جدید در حوزه‌ی عصب‌شناسی و انعطاف‌پذیری مغز، به شما کمک می‌کند تمامی جنبه‌های زندگی‌تان را بهبود بخشیده و تقویت کنید. نویسنده با اشاره به کاربرد‌های عصب‌شناسی برای زندگیِ روزمره، از شما می‌خواهد مغزتان را تغییر دهید تا بتوانید از محدودیت‌هایی که در حال حاضر دچارشان هستید فراتر بروید. کتاب کامل و مفیدی برای رسیدن به سبک زندگی سالم هست. از شناخت مغز، روان، راه‌های جلوگیری از افسردگی و اختلالات روانی تا تنظیم خواب و تغذیه مناسب برای سلامتی بدن که هم مربوط به روان و هم تقویت حافظه میشه!

نویسنده: سوزان جی الیوت
مترجمان: طیبه موسوی و حجت محسنی حقیقی
چگونه یک شکست عشقی مخرب را به بهترین اتفاق زندگی بدل کنیم. در این اثر انواع راه‌های ممکن کنار آمدن با پدیده طلاق و جدایی و سایر فقدان‌ها توضیح داده شده است و دست آخر راه مناسب غلبه بر این رنج‌ها با دلایلی استوار و مستند نشان داده می شود. واقعا کتاب فوق العاده ای هست، علاوه بر اینکه مشکلتون تو رابطه رو حلاجی میکنه، یاد میده از رابطه سمی چطور بیرون بیاید و تمام احساساتی رو که یه شخص میتونه بعد از جدایی داشته باشه رو توضیح میده و در مقابل هر احساسی یه راهکار براتون داره، در کنارش یاد میده چطور بعد از جدایی وارد رابطه جدید بشید و مشکلاتی رو که در رابطه جدید ممکنه براتون پیش بیاد رو حل کنید، برای من فوق العاده بود.

نویسنده: جان پینسنت
مترجم: باجلان فرخی
اساطیر یونانی مجموعه اساطیر و آموزه‌هایی است که به یونان باستان مرتبط می‌باشد، دربارهٔ خدایان و قهرمانان آنان، طبیعت جهان و ریشه‌های آن و اهمیت مکتب و آیین آن‌ها سخن می‌گوید. این اسطوره‌شناسی بخشی از دین یونان باستان می‌باشد. محققان به منظور مشخص کردن تأثیرات دینی و سیاسی آن بر یونان باستان و تمدن آن و درک خود اسطوره‌سازی، اسطوره‌ها را بررسی می‌کنند.

نویسنده‌ی:گابریل گارسیا مارکز

یک رمان عاشقانه جاودان است که داستانی پیچیده از عشق، زمان و انتظار را روایت می‌کند. این کتاب به رابطه‌ای بین فلو رنتینو و فرمینا دازا می‌پردازد که سال‌ها طول می‌کشد تا به نتیجه‌ای برسد. مارکز با سبک نثر جادویی خود، داستانی عمیق و انسانی از وفاداری، جدایی و اشتیاق را خلق می‌کند. این اثر علاوه بر اینکه یک رمان عاشقانه است، به مفهوم گذر زمان و لحظات سرنوشت‌ساز در زندگی پرداخته است.

نویسنده‌ی:ژوزه ساراماگو
ژوزه ساراماگو نویسنده‌ای پرتغالی و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۸ است. آثار او با سبک خاصی از نوشتار، استفاده از جملات بلند و پیچیده، و بررسی مفاهیم انسانی و فلسفی شناخته می‌شوند. ادامه‌ی مطلب

نویسنده: آلبرت اینشتین
کتابی فلسفی-اجتماعی است که توسط آلبرت اینشتین، فیزیکدان برجسته، نوشته شده است. این کتاب مجموعه‌ای از نوشتارها، نامه‌ها و سخنرانی‌های اینشتین است که در آن به موضوعات مختلف اجتماعی، سیاسی و اخلاقی پرداخته می‌شود. اینشتین در این اثر، نگرش‌های خود را در مورد مسائل جهانی، عدالت اجتماعی و آزادی بیان بیان می‌کند. او همچنین به بررسی رابطه علم و دین، مسئولیت‌های اجتماعی و دغدغه‌های انسان‌دوستانه می‌پردازد. این کتاب نمایانگر تفکرات عمیق و انسانی اینشتین فراتر از دنیای فیزیک است.