کتاب «انگیزه های غیر طبیعی»


اثر پی.دی. جیمز
به اهتمام خسرو سمیعی است؛ نقش اصلی این رمان جنایی را (دالگلایش) ـ کارآگاه و شاعر ـ برعهده دارد. دالگلایش با دقت و باریک بینی، پرده از راز یک جنایت برمی‌دارد.

کتاب” آتالا و رنه”


نویسنده: شاتو بریان
« آتالا» و «رنه» نقطه آغاز جنبش رمانتيسيسم در ادبيات فرانسه شمرده مي شوند و نويسنده آنها شاتو بريان از پيشگامان اين مكتب است. آثار شاتو بريان و به خصوص اين دو داستان در پرورش روحيه رمانتيك در افكار جوانان عصر او تاثيري نيرومند و دير پا داشتند شاتو بريان كه خود طبعي نازك و رويايي داشته است در اين دو اثر از سر گشتگيها ، سودازدگيها و دل شيفتگيها آدمي، در دوراني پر تلاطم و نا آرام و در برابر واقعيات سخت زندگي سخن مي گويد هر دو اثر از سرگذشت و خاطرات شخص او مايه مي گيرند ورنه، رواي آنها در واقع خود اوست.
آثار شاتو بريان نثري پر احساس و شاعرانه و خوش آهنگ دارند و مترجم كوشيده است منعكس كننده اين هنر او باشد و در عين حال نمونه اي از نثر شيوا و سره ي پارسي عرضه كند.

کتاب ” جهان کوانتومی “

نویسنده: برایان کاکس، جف فورشاو مترجم: سیامک عطاریان
اشتیاق بشر برای گسترش دانش خود درباره طبیعت، او را با پدیده‌هایی مواجه کرد که قادر به توجیه آن‌ها نبود. تعدد این پدیده‌ها و همچنین روش‌های غیرمعمولی که برای توجیه آن‌ها استفاده می‌شد، آرام‌ آرام به انسان‌ها فهماند لزومی ندارد قوانینی که برای ما قابل‌لمس هستند، در همه حوزه‌ها صادق باشند و برعکس قوانینی وجود دارند که برای ما مستقیماً قابل‌ لمس نبوده، اما واقعاً در جهانی که در آن زندگی می‌کنیم جریان دارند. نتایج آزمایشات و کاربردی بودن آن قوانین می‌توانند معیاری برای درستی‌شان باشند. نظریات نسبیت و کوانتوم محصول همین تفکرات در قرن بیستم‌اند.نظریه کوانتوم در ابتدا برای توضیح رفتار ذرات در مقیاس‌های اتمی به وجود آمد، اما از آنجایی‌که جهان بزرگ‌مقیاس نیز خود از همین ذرات به وجود آمده، می‌توان گفت این نظریه حاکم بر کل اتفاقات جهان است. حتی رفتار اجرام بزرگ مانند ستارگان نیز تنها با اصول نظریه کوانتوم قابل توضیح است. در مقیاس‌های اتمی، ذرات از خود رفتاری نشان می‌دهند

کتاب”مسئله ی وظیفه ی سیاسی”


نویسنده : کرول پیتمن مترجم : محمود راسخ افشار

دستمایه اصلی این کتاب چنان که از نامش پیداست «وظیفه سیاسی» است؛ موضوعی که در ارتباط میان شهروندان و دولت مطرح می شود و پیشینه آن به قرن هفدهم میلادی بازمی گردد. متفکران آن دوران بطور جدی به آن می پرداختند& اما امروزه نظر غالب آن است که وظیفه سیاسی در دولت های لیبرال دموکراسی هیچ گونه معضلی بشمار نمی آید. اکثریت قریب به اتفاق متفکران سیاسی بر این باورند که مسائل مربوط به وظیفه سیاسی یا اساسا وجود ندارند، و یا اگر هم مسئله ای وجود داشته باشد، بسادگی قابل حل است. اما خانم کرول پیتمن کاملا خلاف این دیدگاه را قبول دارد. نظر او این است که این موضوع در لیبرال دموکراسی به هیچ وجه قابل حل نیست. او با یک بحث و بررسی بسیار گسترده و مفصل از این نظر دفاع می کند که این مشکل فقط در یک نظام دموکراتیک مشارکتی می تواند به نحو قابل قبول و موفقیت آمیزی حل و فصل شود.

کتاب”شناخت طبیعت انسان”



نویسنده :آلفرد آدلر

روانشناسی . غریزه های رام نشده . ضمیر ناخودآگاه .. هیپنوتیسم و تلقین
آدلر پس از گرفتن تخصص چشم‌پزشکی و سپس اشتغال در پزشکی عمومی، به روانپزشکی روی آورد.در سال 1902 شرکت در نشست‌های بحث گروهی هفتگی فروید را به‌عنوان یکی از 4 عضو مجاز آغاز کرد.گرچه از نزدیک با فروید کار می‌کرد، اما این دو روانشناس برجسته رابطه شخصی با یکدیگر نداشتند.آدلر چند سال بعد نظریه‌ای درباره شخصیت تدوین کرد که از بسیاری جهات با نظریه فروید تفاوت داشت و نظریه فروید را آشکارا مورد انتقاد قرار داد. بعدها آدلر فروید را کلاهبردار و روانکاوی او را کثیف خواند. فروید نیز از آدلر به‌عنوان نابهنجار و دیوانه شهرت یاد می‌کرد.

کتاب” اسرار قصر اپستین”


نویسنده: الکساندر دوما مترجم: قدرت اله مهتدی

الکساندر دوما رمان ­نویس و نمایش نامه‌نویس فرانسوی بود که به او لقب «سلطان پاریس» را داده بودند. دوما به خاطر رمان‌های ماجراجویانه فراوانش یکی از مشهورترین نویسندگان فرانسه به شمار می‌رود. بسیاری از رمان‌های او، از قبیل «کنت مونت کریستو»، «سه تفنگدار»، «بیست سال بعد» و «ویکنت دوبراژلون» رمان‌هایی دنباله دار و سریالی هستند. او علاوه بر رمان‌نویسی، مقاله‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس و خبرنگار پرتوانی بود. داستانی پیرامون اسطوره قصر اپستین(واقع در شمال غربی فرانکفورت آلمان) و در نزدیکی شهر کنونی «تونوس». در هاله ای از فروغ ماوراالطبیعه، صحنه هایی بس تکان دهنده از رویارویی عشق و فداکاری و تواضع با بددلی و کبر و غرور ، که جولانگاهشان قصر اپستین است، همچون پرده‌ی سینما در برابر دیدگان خواننده رژه می روند.

کتاب” راز موفقیت”

نویسنده: آنتونی رابینز
در کتاب راز موفقیت به شما راه حل هایی پیشنهاد می شود تا بتوانید آنچه را که دوست دارید بدست آورید و ضمن اینکه آنچه را که دارید حفظ کنید. از کتابهای دیگری آنتونی رابینز نظیر آهنربای پول و ثروت شوید ، بیدار کردن غول درون ، گامهای بلند برای کسب مهارت در زندگی و … می باشد. کتاب راز موفقیت راهنمایی عملی برای موفقیت های فردی در طول زندگی می باشد و نوشته های آن از منابع معتبر جهان سرچشمه می گیرد.

کتاب”نظريه کوانتوم”یا سفر روح


نویسنده: جی. پی. مک اوی، اسکار زارات
نظریه کوانتوم ما را با مسائل متناقض و در عین حال جالبی که بنای فیزیک کلاسیک را به لرزه می اندازند روبرو می‌سازد.به عنوان مثال در سطح ذرات، وضعیت به نحوی است که گویی هر ذره‌ای از آنچه ذرات مجاور انجام می‌دهند با خبر است. نمونه دیگر، نظریه عدم قطعیت هایزنبرگ است که به دقت تمامی شیمی و بخش عمده‌ای از فیزیک را توضیح می‌دهد و در عین حال حرف اصلی‌اش این است که در دقت شناخت ما نسبت به طبیعتِ چیزها محدودیت وجود دارد. این کتاب ما را قدم به قدم در دنیای پیچیده و جذاب نظریه کوانتوم همراهی کرده و سهم هر یک از نظریه‌پردازان کلیدی این حوزه، یعنی پلانک، اینشتین، بر، هایزنبرگ و شرودینجر را یادآور می شود. به این اعتبار کتاب حاضر قدم اولی است در دنیای شگفت‌انگیز فیزیک مدرن. با مطالعه این کتاب، خواننده در عین حال با فهرست مسائل حل ناشده این رشته که گشایش رازشان به قرن بیست و یکم میلاد محول شده است آشنا می‌گردد.

کتاب« آینه»


آندری تارکوفسکی
در طول بیش از بیست سال، کم‌تر از ده فیلم ساخته که همه آن‌ها را می‌توان شاخص سبک او خواند و تقریباً هیچ‌یک را نمی‌شود از این حیث، مهم‌تر از دیگری تلقی کرد. آینه هم یکی از آن‌هاست؛ فیلمی که جدا از دغدغه‌های فلسفی و جهان‌بینی فیلمساز و سلیقه زیبایی‌شناسانه‌اش، اوضاع اجتماعی و سیاسی جغرافیای عصر خود را نیز در پس‌زمینه دارد.

کتاب «شکوفه حیرت»

محمود کیانوش، شاعر، داستان نویس و منتقد ادبی، در معرّفیِ کتاب «شکوفۀ حیرت»، می گوید: «از زمانِ نوشتنِ اوّلین شعرهای این مجموعه پنجاه و هشت سال می گذرد. به عبارت دیگر، اینها گزیدۀ شعرهای منثوری است که من در فاصلۀ بیست و یک سالگی تا سی سالگی (1334 تا 1343) نوشته ام. در آنها با جوانی همراه می شوید که با دلِ خود از شورِ عشق سرشار است، از دریچۀ احساسِ خود تماشاگرِ زیباییهای طبیعت است، با ملاحظۀ ستم و ناروایی در جامعه به خشم می آید، با تأمّل در معنایِ هستی دچارِ حیرت فلسفی می شود، و در عینِ حال می کوشد که در جریانِ تجربه های عینی و ذهنیِ خود، دریافتهایِ شاعرانه ای را که در لحظه هایی خاصّ بر او حادث می شود، با کلامی پاک و سنجیده تصویر کند. خوانندۀ جوانِ امروزیِ این شعرها با نمونه هایی اصیل از مشغولیت های فکری و روحیِ بعضی از جوانانِ پنجاه، شصت سال پیشِ جامعۀ خود، که چشم اندازی تاریخی و جهانی داشته اند، آشنا می شود.